"B.C. police complaint numbers remain steady
Last Updated: Wednesday, September 9, 2009 | 8:04 PM PT
Only one police officer got the maximum suspension after 77 cases of misconduct were found by B.C.'s police complaint commissioner this year.
But the commissioner's office hopes new legislation will offer more clout to punish police who are out of line.
The office released its quarterly report Wednesday and found the number of substantiated complaints so far this year in line with those of past years.
Bruce Brown, the deputy commissioner, said in an interview that he hopes long-awaited changes to the Police Act surrounding officer discipline will be made this fall.
And David Eby of the B.C. Civil Liberties Association said the fact that all but 19 of the substantiated complaints came from police departments themselves means the system isn't working for the public.
The one allegation that resulted in the maximum five-day suspension involved an officer convicted of assault for kicking an alleged car thief in the face while the suspect was down on the ground.
The only sanction more serious than suspension is outright dismissal. That penalty was not handed out in the complaints examined by the commissioner this year.
Other complaints involved infractions such as failing to submit a timely report to the Crown, taunting a man who was arrested under the Mental Health Act and attempting to cover up a breast-feeding mother with a newspaper."
Morally and intellectually crippled, rights-dissolving, law-breaking, cowardly and cruel liars, do something honorable - eat your guns, for example.
Vážení překladatelé, přeložte jim toto prohlášení OPRAVDU přesně prosím:
Milionkrát jsme vás prosili, veřejní činitelé, abyste konali svou povinnost, jen to, zač jste placeni. Milionkrát jste nás zradili, chladnokrevně dávajíce přednost odborníky předpověděnému vraždění před přiznáním i jen sebemenší viny na zničení našich životů! Tolik nepravostí spáchaných a tajených tolika jedinci, zcela přesvědčenými o vlastní beztrestnosti, bez ohledu na závažnost prokazatelných zločinů spáchaných proti naší a dalším rodinám! BUĎTE PROKLETI!!! Zodpovídáš-li za jakýkoliv nezákonný či podlý aspekt kauzy veřejnými činiteli zvané F-case, alespoň trochu lituješ svého jednání, stydíš se, bojíš se odhalení? Pamatuj: kdykoliv se uvidíš v zrcadle, uvidíš, jak se na tebe dívá bezectná osoba, osoba ukrývající veliká svinstva, jen aby pomohla ješitným tupcům a zbabělým křivákům a ublížila dětem slušných lidí. Vždyt´svým mlčením krutě ubližuješ lidem, kteří ti nikdy nic zlého neudělali, obyčejným lidem co opustili vlast, příbuzné, přátele, prostě úplně vše, jen aby získali Svobodu pro sebe a své děti - budoucí Kanaďany! Je TVÉ pohrdání všemi zákony, právy, zdravím a životy obyčejných dětí a rodin, jejichž jediným zločinem je chudoba, nízký původ nebo tmavší barva kůže, stejné jako pohrdání těch, kdož jej již nezvratně prokázali zcela nezákonným a sprostým jednáním v kauze F? V čím zájmu je tvé jednání, tvé mlčení? Nenech se prosím tě vysmát, že jednáš nebo mlčíš v zájmu veřejosti, v nejlepším zájmu dětí! Zkoumej se v zrcadle, kdykoliv do něj pohlédneš! Máš to v očích, vidíš tu faleš skrze ten rádoby nevinný ksicht? Samozřejmě, že ji vidíš, a navždy ji tam uvidíš. Divej se i do očí druhých, ať poznáš, kdo další už taky ví, co jsi zač. Anebo dokaž, že máš alespoň kousínek cti a svědomí v těle! Chceš-li být ještě někdy považován za slušného člověka, a máš-li ještě čas, tak jednej, HNED TEĎ! Vždyť ty móc dobře víš jak!
